全本小说 > 都市言情 > 奶爸大文豪 > 第六四三章 第一首英语诗

第六四三章 第一首英语诗

推荐阅读: 天官赐福我喜欢你男朋友很久了团宠龙崽:太子哥哥,要抱抱!手术直播间我的姐姐是大明星天潢贵胄你看起来很好亲农女福妃别太甜房客非凡人生惊悚练习生夜色深处PUBG世纪网恋表妹万福春枝秋雨银河坠落穿成年代文男主前妻好莱坞之王高岭之花梦幻香江

长达半个多小时的演讲已经接近尾声,烈日之下,哥伦比亚大学罗氏纪念图书馆门口坐着的人们静默无声,张重的声音从音箱里面一个词一个词地蹦入了他们的耳朵里面。

“人生这条路,走的人很多。每个人,走出的样子不尽相同。但是不论是什么结果,只要向着本心的方向走,踏上想要到达的那片土地,途经的风景,是枯凉,是繁荣,都是值得回顾的。生命如水,静默流淌。愿各位所愿得偿。”

张重说到这里停了下来,底下的观众还以为张重已经说完,不自觉地鼓起掌来。

却没想到张重又继续开口道,“最后我送各位一首诗。”

一首诗?

人们瞬间停下鼓掌的动作,认真倾听。

很多人知道pz本身也是一位诗人,而且他们其中一部分人还看过pz的一些诗,《荷叶集》没有在美国出版,不过不妨碍有人将华夏语的现代诗翻译成英文给人欣赏。

但是相对于pz的小说,他的诗歌读过的人要少很多。

而现在呢?

他要在哥伦比亚大学的演讲台上送给大家一首诗。

他会用什么语言来读他的这首诗?

华夏语?英语?

如果是华夏语,在场的没多少人能听懂。

而如果是英语,那这将会是pz第一首英语诗——除了别人翻译的那些。

站在台上的吕丁格也挑了挑眉毛,他是法学教育出身,但是不妨碍他本身有着深厚的文学内涵。

pz的书他读过很多,有之前看的,也有因为代表团里面有pz而却做的功课。

无疑,pz是一位非常优秀的文学家,人们完全有理由为他的作品而疯狂。

而让吕丁格挑眉的是,如果pz现场读了一首英文诗,又恰巧这首诗以后能广泛流传,那今天的哥伦比亚大学或许会随着这首诗在文学史以及诗歌史上留下浓墨重彩的一笔。

“tworedayellowwood。”(黄色的树林里,路分成了两条)

pz开口了。

是英语!

这是理所应当的结果,毕竟台下坐着的人没几个会华夏语,但是当他们听到优美的英语诗句从张重口中说出时,现场还是沸腾了起来。

他们知道这意味着什么。

意味着他们将会是pz第一首英文诗的见证者。

或许许多年后,当他们两鬓斑白,垂垂老矣,靠在温暖的壁炉旁,还能跟孙辈们讲述着今天的这件事情。

【许多年前的那个下午,阳光明媚,蝉鸣渐响,鸟语低吟。家pz站在台上,脸上带着世间少有的笑容,向人们宣读了他的那首英文诗……】

“黄色的树林里,路分成两条。”

“可惜我不能同时涉足。”

“我在路口久久伫立。”

“向着其中一条路极目望去。”

“直到它消失在丛林的深处。”

肉都督提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。>>>

本文网址:http://naibadawenhao.23quan.com/17161316.html
手机用户请浏览:http://m.23quan.com享受更优质的阅读体验。

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报